Cette entreprise exerce ses activités sur le territoire visé par le Traité 4 en Saskatchewan. Le Traité 4 est un accord juridiquement contraignant qui demeure en vigueur aujourd’hui. Nous reconnaissons les peuples autochtones de ces terres et reconnaissons leur présence continue, leurs droits et leur rôle de gardiens du territoire.
This business operates on Treaty 4 territory in Saskatchewan. Treaty 4 is a legally binding agreement that remains in effect today. We acknowledge the Indigenous Peoples of this land and recognize their ongoing presence, rights, and stewardship.
